What was in PenCambria: Issue 24 Winter 2013?

Pillow Talk Lawrence Johnson
The Shrewsbury Drapers and the Mid Wales Cloth Trade Dr. David Stephenson
Out & About with the Royal Commission on the Ancient & Historic Monuments in Wales
Capel Gerisim Brian Poole
An Evening with R.S. Thomas Glyn Tegai Hughes
Sir William Jones Reginald Massey
1st World War Centenary Commemoration Request
In Living Memory – H.B. ‘Gurra’ Mills Diana Ashworth
Bleddfa Centre for the Creative Spirit
Cefn Gaer & Owain Glyn Dŵr Gay Roberts
Cefn Gaer : visit by the Arwystli Society Gay Roberts
Christmas at Dolwen Gaynor Jones
My Roots : Part 4: Polecats & Pigeons Richard Meredith
Put Out To Grass : part 11 Pumpkins, Myths and Toadstools Diana Ashworth
Farming Between the Wars 1920-40 part 1 Women’s Work R.M. Williams
A Good Read : two books reviewed by Norma Allen
Newtown Local History Group Honoured by the Queen Joy Hamer
Royal Commission on the Ancient & Historic Monuments of Wales

The Dragon’s Crypt:

Portrait or a Policemen Bruce Mawdesley, illustration by John Selly

The Parish Hall R.M. Williams
Back of the Bus Siôn Rowley
The River Severn in December Gaynor Jones
Final Choice Norma Allen

Editorial PenCambria Issue 24 by Gay Roberts
With all kinds of interesting things in this issue, we begin with Lawrence Johnson, who has been walking the wilds of mid Wales again, going rabbiting, so to speak, investigating the pillow mounds above the Elan Valley.
Once Wales finally came under total English rule and disputes over sovereign territory were at an end, mid Wales wool producers began a war, of words rather than arms, over the monopoly of their wool sales enjoyed by the Shrewsbury Drapers, and Dr. David Stephenson, who I am very pleased to welcome back to the pages of PenCambria after a couple of years’ break, puts the case for the grievances of both sides.
The chapel traditions that mushroomed in Wales after the 1689 Acts of Toleration allowed Non-Conformists to practise their faith without fear of penalty, are remembered with the example of Capel Gerisim, high in the peat-cutting district, between Bwlchyffridd and Adfa, by Brian Poole, whose wife grew up in that parish. R.S. Thomas was greatly influenced by these isolated communities, and his thoughts were often part of the conversations that he had with Glyn Tegai Hughes, who shares some of them with us now, at the end of this year, which is the centenary of the great poet’s birth.
Yet another forgotten Welsh genius has come to Reginald Massey’s attention. This is the noted linguist, lawyer and orientalist Sir William Jones, whose family hailed from Anglesey.
A genius of quite another sort has been tracked down by Diana Ashworth. Gurra Mills was, among other things, a footballer of international quality who despite offers from several professional teams including Arsenal, Swansea and Shrewsbury, could not bear to leave this area, which he loved so much.
Owain Glyn Dŵr has been conspicuously absent from the pages of PenCambria as no suitable article has been forthcoming. This month, however, we have an account of a visit by the Arwystli Society to the house he owned in Pennal, near Machynlleth and where in 1406 he wrote the famous Pennal letter asking the king of France for aid in his campaign to secure his position as Prince of Wales. He also asks the pope at Avignon for help in establishing an independent Welsh church and two universities. The house is built on a Roman fort and is full of history. To accompany the account of the visit, I have included a very brief history of Owain Glyn Dŵr’s life, how he got to that moment and what might have been going through his mind as he wrote the letter.
The delights of a growing boy’s life in the 1950s are fondly remembered by Richard Meredith; Gaynor Jones relishes memories of Christmas during this time at Dolwen; while the joys of grandchildren and Hallowe’en in the 21st century are fondly related by our retired lady and gentleman from Llawryglyn.
Women’s work in St Harmon Parish between the two world wars is detailed by R.H. Williams. With no electricity or modern conveniences such as the washing machine and the vacuum cleaner, it was an entirely different life from that of today – and a hard but uncomplaining one too.
The RCAHMW has had a very active and interesting six months finding a Roman fort from cropmarks in a field near Brecon, restoring a bridge over the Kymer canal near Kidwelly, engaging with the Somalis of the Butetown, young and old, in tracing changes in their community using the Britain From Above material; and finding a long-lost carved medieval stone at Silian. They have also launched a new dimension to their access system, Coflein, which now allows users to search the National Monuments Record directly and explore the collection in far greater depth.
Norma Allen has found two excellent books to read and has reviewed them for your delectation.
Meanwhile in the Dragon’s Crypt there is lots of good reading, starting Bruce Mawdesley who remembers, in his own inimitably lyrical fashion, the village policeman, and once again it is illustrated by the delightful drawing of John Selly.
As well as a chronicler of the changes in St Harmon Parish R.H. Williams is also a dab hand at a bit of verse and here is the ballad he wrote for the centenary and the demise of the Parish Hall at Pantydwr.
Siôn Rowley, a new writer who I am very pleased to welcome to the pages of PenCambria, tells a story about a schoolboy who finds the courage to overcome the bully on the bus.
Gaynor Jones has also turned her hand to poetry this month, inspired by the river Severn in December.
Finally, a ghostly revenge from the pen of Norma Allen.

What was in PenCambria: Issue15 Winter 2010?

Remains of Roman Villa found near Aberystwyth Diana Brown
Cartrefi Cefn Gwlad Cymru book launch.
The Meifod Deserter Bryn Ellis
Winter Walks in the Elan Valley
The Grand Canyon of Mid Wales Bev Barratt
The Second World War in the Clywedog and Trannon Valleys Diana Ashworth
Jamila Massey
Improving Llanidloes Michael and Diana Brown
The Wild Men Of Dinas Mawddwy : Put Out to Grass part 4 Diana Ashworth
The Hafren Circuit: Stage 6 The Berwyns David Jandrell
Armchair Detective Lawrence Johnson
Winter Memories at Llandrindod Wells Joel Williams
Seashore Bruce Mawdesley
Radnorshire: A Historical Guide by Donald Gregory part 2 of a detailed synopsis
Gay Roberts
Joan Corbet : Medieval Chatelaines of Powis Castle part 4 Dr David Stephenson
Two Pictures by John Lavrin
Ferrilos Patagonicos Brian Poole
Owen Owen by David Wyn Davies: part 2 of a detailed synopsis Gay Roberts
John Lavrin: a profile Gay Roberts

Lady’s Maid Norma Allen
The Torso Lesley-Ann Dupré
Autumn Reflections David Jandrell
Autumn Janet Williams

Editorial PenCambria Issue 15 by Gay Roberts

The air is bracing, the view from the mountains is wonderful – panoramic peaks, plunging escarpments, gentle rolling hills, myriad subtle hues of green, purple and russets of autumn – just the vision to conjure up sitting by your firesides reading PenCambria in the darkness of winter. Yes, we go out and about for much of this issue treading in footsteps of the drovers, the preachers, the miners, the medieval knights, the Welsh princes, the Romans, the Celts and those enigmatic peoples who populated our hilltops thousands of years ago but of whom nothing remains now but a few standing stones and flint tools.
The Royal Commission on the Ancient and Historic Monuments of Wales are excavating a hitherto unknown Roman villa near Aberystwyth and this is completely redrawing our previous picture of Roman settlement in Wales. We, or rather Clwb Dringo of Machynlleth plunge into the Grand Canyon of Mid Wales in the wilds of Plynlimon near Dylife and with Lawrence Johnson we contemplate the hills of Radnorshire and the ancient people who populated them from Fowler’s Armchair – if we can find it, that is. Our progress with David Jandrell around the Hafren Circuit reaches the most northerly edge of Montgomeryshire with a magnificent view from the Berwyns and takes us through to Llanymynech via Llanrhaeadr-ym-mochnant, Llansilin and the site of Owain Glyndwr’s celebrated but completely obliterated hall of Sychnant.
With Diana Ashworth we go out into the valleys of the Clywedog and the Trannon to investigate an aeroplane crash from World War II. Further afield, almost as south as we can go, we find out about the development and construction of the railway system in the Welsh colony of Patagonia, with Brian Poole finishing the late David Burkhill-Howath’s series about the Welsh people in Patagonia.
Michael and Diana Brown’s account of how Llanidloes was as anxious to attract visitors a hundred years ago as it is today gives a fascinating picture of the town and its improvement campaign, which offered basically the same sort of attractions as we do now in the 21st century i.e. accommodation, outdoor activities amidst wonderful scenery, some popular entertainments and good connections to other parts of the country. At this point I should like to welcome Michael Brown back to the authorial fold of PenCambria and I am delighted to note that he is making such a good recovery after the stroke that incapacitated him so badly three years ago.
Diana Ashworth was definitely out and about in the middle of a dark and stormy night as she recounts in the latest episode of her memoirs of retirement to a Welsh hill farm, Put Out To Grass, a familiar plight I am sure to all of you who have made the same leap of faith to come and live in the hills of Wales.
Joel Williams discovers more winter memories and Llandrindod Wells and Bruce Mawdesley evokes the magic of the seashore, well away from wintry landscape of mid Wales.
Jamila Massey is an exotic Indian jewel living amongst the greenery of Montgomeryshire and you can find out all about her on Youtube.
David Stephenson introduces us to another formidable medieval chatelaine of Powis Castle, while I continue with my synopses of Donald Gregory’s Historical Guide to Radnorshire and David Wyn Davies’ account of the great Victorian department store owner, property magnate and philanthropist Owen Owen.
For proper outings, there are walks in the Elan Valley and there’s lots of entertainment for those of you who like to go out of an evening rather sit in front of the television mesmerised by Strictly Come Dancing. Montgomeryshire’s Got Talent too, as you may have enjoyed at Theatr Hafren earlier this month.
Mid Wales is certainly the home to talent as evidenced by the art exhibitions, especially John Lavrin, at Mid Wales Art Gallery and Glasbury Arts programme of events. Finally, for a rollercoaster read to keep you entertained on those dark days and nights when the fireside calls, you can find out how to get hold of Tyler Keevil’s first published novel, Fireball.
In The Dragon’s Crypt I’d like to extend a warm welcome a new poet, Lesley-Ann Dupré, who also introduces us to the pantoum, a form of poetry that is new to PenCambria and which I am sure you will enjoy. I look forward to more of this interesting poetic discipline. David Jandrell has come across a connection in his family history that has sparked his imagination with a tale of medieval derring-do. Norma Allen’s tale of a country girl about to go to town for her first job and the apprehension she feels will bring back memories, too, I am sure. Finally we end this edition of PenCambria with poem from Janet Williams, guaranteed to bring a seasonal glow to our smiles.